Adab au Hunar / شعر، ادب او هنر
غزلي
بېرته شاته
(که سپوره وي که پوره وي نو په شریکه به وي (باچاخان)
Da Toro Zulfo Pa Kamso Sa Kaway?
Sheikha Pa Spino Anango Sa Kaway?
Gora Dildar De Khafa Kegi Kana,
Ta Pa Rangino Lupato Sa Kaway?
Kre Wazeefa Che Pa Khalono Sheikha
No biya Pa Saal Gaza Tasbo Sa Kaway?
Kharam halal ke farq wale na kry,
Ta pa laloono ao Paiso Sa Kaway?
Godar ke za de hamesha wenama,
Leg rata waya pa Mango Sa Kaway?
Surat serat de dwara yo shan na di,
Sheikha pa de taydi Jamo Sa Kaway?
Wale raqeeb da Imdad Khiyal shwe Sheikha,
Ta da dunya pa Tamasho Sa Kaway?
Taa pa chal wal Janana khpe owestee.!
Kho Moor Pa Maa Bande Tobi Owestee.!
Da khpla kora sa be-kora shoma,
Che ta da zra me darwaze owestee.!
IMDADA! Nor Ba Di Noom Wanakhlma.!
Sta Mohabbat Ra na Jaame Owestee.!
Mong meena okrla kho mong pake Khanai baile,
Monga da husan pa khater khple Zwanai baile.
Pa intizar mo tar saba sta da ratlo Janana,
Sta da dedan pa tama mong dake Piyalai baile.
Da raqebano sara dumra zad bazi ma kwa,
Hase na yara charta shart me da Yarai baile.
Monga da meene jawargar pa kul alam ke yo yad,
Mong sta pa sar yara da umar Jawarai baile.
Taa bh tre pate krle,mala ba de bia rakrle,
Ma ba che kala sta pa ronro Belawrai baile.
Zrrh ke me da wa, sta orbal ba pa khpal las khwarawom,
Janana ! Sa okram ma der pa Bewasai baile.
Da de da pasa nor ikhlas ao wafa sa keday she,
Da yar ghamono la me khple Khushalai baile.
Pa laso na razi “IMDADA” da hawa marghai da,
Hase ba zan la har arman da Zendagai baile.
Imdad Ullah Khiyal
بېرته شاته
بېرته شاته