(که سپوره وي که پوره وي نو په شریکه به وي (باچاخان)

دکبیر ستوري

[03.May.2022 - 12:58]

په سترګو نه وينم، په غوږو يې اورېدلى شمه               

په ليك كې مه راوړه، پيغام دسازنغموكې راوړه

(کبیر ستوری)

 

د ارواښاد کبیر ستوري (۱۹۴۶-۲۰۰۶د۱۶م تلین په مناست  د ټولو پښتنو سندرغاړو او هنرمندانو او په ځانګړي توګه  له

استاد خیال محمد

استاد شاه ولي

استاد ګلزارعالم

استاد رحیم غمزده

میرمن معشوق سلطان

ماسټر علي حیدر 

استاد یارمحمد عليزي

استاد ګلرېز تبسم

استاد هدایت الله

استاد طلامحمد

استاد نواب

میرمن نازیه اقبال

استاد سیداګل مینا

ښاغلي عبدالحمید کندهاري 

ښاغلي فیاض خان خویشکي

ښاغلي راشد احمد خان 

ښاغلي سردار علي ټکر

ښاغلي برېالي صمدي

ښاغلي حشمت سحر

ښاغلي  سردارعلي  بنوسي

میرمن شبنم

ښاغلي شاځوان منور

ښاغلي شاهنشاه باچا 

ښاغلي زلمي  غمزده

ښاغلي خالد ملک

ښاغلي رضوان منور

ښاغلي  انور خیال 

ښاغلي همایون صاحبزي

ښاغلي زاهدالله اپرېدي

میرمن نیلم

ښاغلي توریالي غمزده

ښاغلي رحیم الله خان

ښاغلي جانان خیال

ښاغلي نورالرحمان سحر 

ښاغلي زرولي افغان 

ښاغلي سرفراز

ښاغلي مطرب ماشوخیل

ښاغلي  سیدا جان

ښاغلي بریالي ولي

ماسټر رحیم ګل بنکش

ښاغلي ګل جان صادق

میرمن نورجهان

ښاغلي وړوکي غازي 

میرمن نیلو

ښاغلي همایون حسرت

ښاغلي اکبرخان

ښاغلي وحید احمد بابو

ښاغلي شفیع ایثار

انجنیر فیاض خان

وړوکي عزیرالرحمان

مننه او خوښنه کوم او د دوۍ  یادونه اړینه بولم ، چې زما د ارواښاد پلار ډاکتر کبیر ستوري شعرونه ،  نظمونه او  غزلونه یې د پیغام سره د ساز په نغمو کښې په خپلو  زړه راښکونکو اوازونو  ښکلي کړي او د خپل غږ خواږه یې ورکړي دي.

............

يوځل بیا له ټولو مننه او خوښنه

نصیر ستوری

04.04.2022

**********************

 

In the  16th Death Anniversary of late Dr. Kabir Stori, (1946-2006) 

I would like to thank and appreciate all Pashtun singers and artists and especially 

 

1- Ustad Khayal Mohammad

2- Ustad Shah Wali

3- Ustad Gulzar Alam

4- Ustad Rahim Ghamzada

5- Mrs. Mashooq Sultan

6- Master Ali Haider

7- Ustad Yar Mohammad Alizai

8- Ustad Gulriz Tabasoom

9- Ustad Hidayatullah

10- Ustad Tela Mohammad 

11- Ustad Nawab

12- Mrs. Nazia Iqbal

13- Ustad Syedagul Mina

14- Mr. Abdul Hamid Kandahari

15- Mr. Fayyaz Khan kheshki

16- Mr. Rashid Ahmad Khan

17- Mr. Sardar Ali Takar

18- Mr. Baryali Samadi

19- Mr. Hashmat Sahar

20- Mr. Sardar Ali Banusi

21- Mrs. Shabnam

22. Mr. Shazwan Munawar

23- Mr. Shaheenshah Bacha

24- Mr. Zalmai Ghamzada

25- Mr. Khalid Malik

26- Mr. Rizwan Munawar

27- Mr. Anwar Khayal

28- Mr. Humayun Sahibzai

29- Mr. Zahidullah Apridi

30- Mrs. Neelam

31- Mr. Toryalai Ghamzada

32- Mr. Rahimullah Khan

33- Mr. Janan Khayal

34- Mr. Noor Rahman Sahar

35- Mr. Zarwali Afghan

36- Mr. Sarferaz

37- Mr. Mutrib Mashokhel

38- Mr. Sida Jan.

39- Mr. Baryalai Wali

40- Master Rahim Gul Bangash

41- Mr. Gul Jan Sadiq

42- Mrs. Noor Jahan

43- Mr. Warkotai Ghazi

44- Mrs. Nelo

45- Mr. Humayun Hasrat

46- Mr. Akbar Khan

47- Mr. Wahid Ahmad Babu

48- Mr. Shafi Isar

49- Engineer Fayyaz Khan

50- Warkotai Aziz Rahman

They have  embellished with Music my late Father Dr. Kabir Stori poems, rhymes and lyrics with his message in his captivating voices and given the sweetness of there  voices. 

 

 Thanks and regards, once again

 Nasir Stori

 04.04.2022

 

 

 

Zum 16. Todestag des verstorbenen Dr. Kabir Stori (1946-2006)

Ich bedanke mich alle paschtunischen Sänger und Künstler und ganz besonders:

 

1- Ustad Khayal Mohammad

2- Ustad Shah Wali Afghan

3- Ustad Gulzar Alam

4- Ustad Rahim Ghamzada

5- Mrs. Mashooq Sultan

6- Master Ali Haider

7- Ustad Yar Mohammad Alizai

8- Ustad Gulriz Tabasoom

9- Ustad Hidayatullah

10- Ustad Tela Mohammad 

11- Ustad Nawab

12- Frau Nazia Iqbal

13- Ustad Syedagul Maina

14- Herr Abdul Hamid Kandahari

15- Herr Fayyaz Khan kheshki

16- Herr Rashid Ahmad Khan

17- Herr Sardar Ali Takar

18- Herr Baryalai Samady

19- Herr Hashmat Sahar

20- Herr Sardar Ali Banusay

21- Frau Shabnam

22. Herr Shazwan Munawar

23- Herr Shaheenshah Bacha

24- Herr  Zalmai Ghamzadah

25- Herr  Khalid Malik

26- Herr Rizwan Munawar

27- Herr Anwar Khayal

28- Herr Humayun Sahibzai

29- Herr Zahidullah Apriday

30- Frau Neelam

31- Herr Toryalai Ghamzadah

32- Herr Rahimullah Khan Esapzai

33- Herr Janan Khayal

34- Herr Noor Rahman Sahar

35- Herr Zarwali Afghan

36- Herr Sarferaz

37- Herr Mutrib Mashokhel

38- Herr Sidajan

39- Herr Baryalai Wali

40- Master Rahim Gul Bangash

41- Herr Guljan Sadiq

42- Frau Noor Jahan

43- Herr Warkotai Ghazi

44- Frau Nelo

45- Herr Hamayoon Hasrat

46- Herr Akbar Khan

47- Herr Wahid Ahmad Baboo

48- Herr Shafi Isar

49- Engineer Fayyaz Khan

50- Warkotai Aziz Rahman

Sie haben mit Musik die Gedichte, Reime und Texte meines verstorbenen Vaters Dr. Kabir Stori mit seiner Botschaft in seinen fesselnden Stimmen verschönert und ihnen die Süße ihrer Stimmen verliehen.

Danke und Grüße, noch einmal

Nasir Stori

04.04.2022

-
بېرته شاته