مهربانه ليوه _ د نړۍ غوره طنزونه _ ژباړونکی: اباسين جکړ
مهربانه ليوه دهغونړيوالو طنزونو ټولګه ده چې د ښاغلي اباسين جکړ په هڅه او زيار ژباړه او چا پشوي دي . په دې ټولګه کې لاندې طنزونه ځا په ځای شوي دي .
فهرست
شمېره سرليک ليکوال صفحه
١- کم طالع انسان......................................... وړوکی ويکتور کوبال...... ١
٢- نوې کړنلاره........................................... يانوش روسينګا.............. ٤
٣- زما زوي که ستا زوي؟............................. دينتون فورډ.................... ٧
٤- د مېنې په خاطر سزا............................... محمد العطيبه................. ١٠
٥- د يوی ناوې هيلې او راتلونکی ژوند....... اولديس زمزارس............. ١٣
٦- څوک څه پوهيږي چې... ؟....................... واسيليس الکساکېس..... ١٧
٧- بيړه......................................................... ديويدفريدمن.................. ٢١
٨- د پيغام معجزه........................................ هري شنکرپرسای............ ٢٣
٩- د ميرمن آيدن خاوند................................ عزيز نسين...................... ٢٨
١٠- عجيب ملګري......................................... اباسين جکړ.................... ٤٢
١١- ولې مې نه پريږدې چې....؟..................... ايوان ليپسي................... ٤٥
١٢- د نن ورځې ماشوم.................................. هل بويل.......................... ٤٩
١٣- جادويي هيواد........................................ کابريل ګوسمان............... ٥٢
١٤- ويښ څوکيدار........................................ پاول نيګويسګو.............. ٥٤
١٥- طلايي ناوې............................................ کريستومارکوب.............. ٥٦
١٦- مناسب کانديد........................................ سزاربروتو....................... ٥٨
١٧- ديارانو ياد............................................ انجنير ستانه ميرزهير . ...... ٦٠
١٨- جنټلمن.................................................... ايرژې نوخا..................... ٦٣
١٩- د حل لاره................................................. فرانتيشک يانورا............ ٦٥
٢٠- د لاس پخلی............................................ ويرونيکا برتولې............. ٦٧
٢١- لومړی تاسو مهرباني وکړی..................... پيتر ګريګورد................. ٧١
٢٢- د سيند له غاړې پيښه............................. کامېلې بوجيلې............... ٧٣
٢٣- تصديق.................................................. ايليه بوتمېن................... ٨٣
٢٤- عيني شاهد............................................. ګ.دي.پاولوسکي............ ٨٥
٢٥- د يوازېتوب ګټې..................................... آليازويل.......................... ٨٧
٢٦- باور......................................................... ګريګوري ګورين............. ٨٩
٢٧- تحريري اخطار!....................................... سرګي تراي ګوف............ ٩٢
٢٨- څه ډول مرکه وکړو؟.............................. الوارودي لايګلسيا......... ٩٤
٢٩- مهربانه ليوه............................................ راستيسلاف دورمن......... ٩٧
٣٠- ژيژګی..................................................... ګريګوري ګورين............. ٩٩
٣١- ازموېنه.................................................... واسيلي سامونيلف.......... ١٠٣
٣٢- دريمه مېرمن........................................... مېلوسلاوشواندرليک..... ١٠٧
٣٣- مقرارت................................................... رالف وينر....................... ١٠٩
٣٤- نصوار..................................................... سپين غر جکړ (شينواری).... ١١١
٣٥- دخبرو بوجۍ........................................... انجنيرستانه مير زهير..... ١١٤